2442 / 4988

Tomar en consideración

To take into consideration

Word Combinations
Notes & Usage:

More formal than tener en cuenta. Used in official, legal, and business contexts when formally considering a factor before a decision.

See It in Context

Se tomarán en consideración todas las propuestas recibidas.

All proposals received will be taken into consideration.

Hay que tomar en consideración las necesidades de todos.

Everyone's needs need to be taken into consideration.

—¿Lo valorarán? —Sí, lo tomarán en consideración.

—Will they consider it? —Yes, they'll take it into consideration.