There's something fishy going on / Something's not right
Literally 'there's a cat locked in'. Describes a suspicion that something is being hidden or that a situation is not what it appears.
—Why is she smiling so much? —There's something fishy going on.
The price was too good. There was definitely something fishy going on.
I can sense something's going on. Something's not right.