To get the most out of / To maximise performance
Used in sport, business, and education for getting the best possible output from someone or something.
The coach knows how to get the most out of his players.
We need to get the most out of the available resources.
—How did they improve so much? —By getting the most out of every training session.