3075 / 4988

Perder los papeles

To lose one's cool / To lose it / To blow one's top

Word Combinations
Notes & Usage:

Colloquial. Literally 'to lose the papers'. Describes completely losing emotional control, usually in anger. More expressive than perder los estribos.

See It in Context

Perdió los papeles en la reunión y dijo cosas que no debía.

He lost his cool in the meeting and said things he shouldn't have.

—¿Cómo reaccionaste? —Perdí los papeles, la verdad.

—How did you react? —I lost it, honestly.

Intenta no perder los papeles aunque la situación sea difícil.

Try not to lose your cool even when the situation is difficult.