To make a proposal / To put forward a proposal
Standard collocation for making a formal suggestion or offer. Hacer una propuesta de matrimonio = to make a marriage proposal.
She made an interesting proposal in the meeting.
May I make you a proposal?
—What did they suggest? —They made a proposal we weren't expecting.