To take the pulse / To gauge / To get a feel for
Literally 'to take the pulse'. Used figuratively for assessing the mood, state, or temperature of a situation or group.
The journalist gauged public opinion.
It's important to get a feel for the market before launching the product.
—How do you see the atmosphere? —I gauged it and there's a lot of tension.