3606 / 4988

Tomar cartas en el asunto

To take matters in hand / To step in / To deal with the matter

Word Combinations
Notes & Usage:

Describes decisively intervening to resolve a situation. Tomar cartas en el asunto = to step in and deal with it.

See It in Context

Es hora de tomar cartas en el asunto.

It's time to take matters in hand.

La dirección tuvo que tomar cartas en el asunto.

Management had to step in and deal with the matter.

—¿Qué harás? —Voy a tomar cartas en el asunto hoy mismo.

—What will you do? —I'm going to deal with the matter today.