Could it be that...? / Could you...?
seh-RA keh
Polite request common in Latin America, softens the ask.
Future tense used for polite questioning.
Very common in Colombia and parts of Latin America.
Could you lend me your book?
Could we talk tomorrow?