3135 / 4988

Ser un cero a la izquierda

To be a nobody / To count for nothing

Idioms & Sayings
Notes & Usage:

Literally 'to be a zero to the left'. Describes someone who is ignored, overlooked, or considered unimportant in a group or situation.

See It in Context

En esa empresa soy un cero a la izquierda, nadie me escucha.

In that company I'm a nobody, nobody listens to me.

Desde que llegó el nuevo jefe, me siento un cero a la izquierda.

Since the new boss arrived, I feel like I count for nothing.

—¿Te tienen en cuenta? —Para nada, soy un cero a la izquierda.

—Are you taken into account? —Not at all, I count for nothing.