What's new? / What can you tell me?
keh meh KWEN-tas
Asking for updates or news, very common in Spain.
Very Spanish. Shows genuine interest in person's news.
Hi! What's new with you?
Long time no see. What's been going on?