3042 / 4988

Por si no lo sabías...

Just so you know... / In case you didn't know...

Sentence Frames
Notes & Usage:

Used to share information the listener may not have, often with a slightly pointed or informative tone. Can be friendly or gently confrontational.

See It in Context

Por si no lo sabías, el plazo vence mañana.

Just so you know, the deadline is tomorrow.

Por si no lo sabías, ya han tomado la decisión.

In case you didn't know, they've already made the decision.

Por si no lo sabías, eso también te afecta a ti.

Just so you know, that affects you too.