To trip someone up / To sabotage someone
Literally 'to put the trip'. Describes deliberately causing someone to fail or making things difficult for them, either physically or figuratively.
They tripped him up just as he was about to succeed.
—Why isn't she progressing? —They're sabotaging her.
When you try to stand out, there's always someone who trips you up.