To hit the roof / To cry blue murder
Literally 'to put a shout in the sky'. Describes reacting with extreme anger, outrage, or loud protest to something.
When she found out the price, she hit the roof.
The neighbours cried blue murder about the noise.
—How did he react? —He hit the roof.