To lose track of / To lose the trail
Describes losing track of a person, idea, or storyline. Perder el rastro de alguien = to lose track of someone.
The police lost track of the suspect.
I've lost track of many friends from school.
—Do you know where he is? —No, I lost track of him a while ago.