You don't say! / No way! / Really?
no meh DEE-gas
Expressing surprise or disbelief at news.
Can be genuine surprise OR sarcastic disbelief depending on tone.
They bought me a car. —No way!
She got married yesterday. —You don't say!
Don't tell me you lost the keys?