3719 / 4988

me importa un comino

I couldn't care less (colloquial)

Opinions & Feelings
Notes & Usage:

Opinion/feeling expression

See It in Context

Me importa un comino lo que piense la gente del barrio.

I could not care less what people in the neighbourhood think.

—¿Te da vergüenza? —Me importa un comino, la verdad.

—Are you embarrassed? —I could not care less, honestly.

Me importa un comino si llegamos tarde a la fiesta.

I could not care less if we arrive late to the party.

Chunk 3719 of 4988