2511 / 4988

Me da igual...

I don't mind... / It's all the same to me... / I don't care...

Sentence Frames
Notes & Usage:

Expresses indifference. Me da igual + noun/infinitive. Me da igual que = I don't mind if. Can sound dismissive depending on tone.

See It in Context

Me da igual dónde comemos, tú decides.

I don't mind where we eat, you decide.

Me da igual lo que digan, seguiré adelante.

I don't care what they say, I'll keep going.

—¿Café o té? —Me da igual, lo que prefieras.

—Coffee or tea? —It's all the same to me, whatever you prefer.

Me da igual lo que elijas.

I don't care what you choose.

—¿Prefieres té o café? —Me da igual.

—Do you prefer tea or coffee? —I don't care.

Chunk 2511 of 4988