1902 / 4988

me choca

it strikes me / it bothers me (surprise)

Opinions & Feelings
Notes & Usage:

Expresses surprise or annoyance.

See It in Context

Me choca que no me hayas llamado.

It bothers me that you didn't call me.

Me choca verte aquí.

It surprises me to see you here.

—¿Cómo reaccionaste? —Me choca que actuara así de repente.

—How did you react? —It strikes me that he acted like that so suddenly.