3696 / 4988

Mantener la ilusión

To maintain enthusiasm / To keep hopes alive

Word Combinations
Notes & Usage:

Describes keeping alive the excitement, hope, or enthusiasm for something over time. Ilusión here means hopeful excitement, not illusion.

See It in Context

Hay que mantener la ilusión aunque las cosas vayan despacio.

You have to maintain enthusiasm even when things move slowly.

Los jugadores mantienen la ilusión de ganar el campeonato.

The players keep alive their hopes of winning the championship.

—¿Sigues motivado? —Sí, mantengo la ilusión.

—Are you still motivated? —Yes, I maintain my enthusiasm.