Spanish Chunks

421 / 1000
Tier 2: Useful

Lo tendré en cuenta

I'll keep it in mind / I'll take it into account

Audio coming soon
Advice & Suggestions Institutionalized Expression Intermediate neutral to formal
Pronunciation:

lo ten-DREH en KWEHN-ta

When to use:

Polite response to advice, not committing.

See It in Context

Deberías practicar más. —Lo tendré en cuenta.

You should practice more. —I'll keep it in mind.

Acknowledging advice
Te recomiendo que vayas temprano. —Gracias, lo tendré en cuenta.

I recommend you go early. —Thanks, I'll keep it in mind.

Polite acknowledgment
Es solo un consejo. —Lo tendré en cuenta.

It's just advice. —I'll take it into account.

Neutral response