To act as / To serve as / To double as
Describes something or someone performing a function they weren't originally designed for. El sofá hace las veces de cama = the sofa doubles as a bed.
The living room doubles as an office at home.
During the boss's absence, she acted as director.
—Who manages it? —He acts as coordinator.