To suck up to someone / To brown-nose
Literally 'to make the ball'. Describes someone who flatters others excessively to gain favour, especially with superiors.
He always sucks up to the boss to get what he wants.
—Why do they treat her so well? —Because she brown-noses them.
I can't stand people who suck up to others.