rude / coarse
Stronger than 'maleducado'.
Don't be rude.
His answer was rude.
—What did he say to you? —Something pretty rude, honestly.