To be completely lost / Totally out of one's depth
Literally 'to be more lost than an octopus in a garage'. A humorous and vivid way to describe someone who has no idea what they're doing.
In that meeting I was completely out of my depth.
—Do you understand the new application? —I'm completely lost.
Without the map we were completely lost.