estar hasta el moño

to be fed up (Spain, slightly vulgar)

Idioms & Sayings

Estoy hasta el moño de tus quejas.

I'm fed up with your complaints.

—¿Sigues aguantando el ruido? —No, estoy hasta el moño ya.

—Are you still putting up with the noise? —No, I'm completely fed up now.

—¿Sigues aguantando el ruido? —No, estoy hasta el moño ya.

—Are you still putting up with the noise? —No, I'm completely fed up now.

Chunk 1819 of 4988