1905 / 4988

en un abrir y cerrar de ojos

in the blink of an eye

Time Expressions
Notes & Usage:

Idiomatic.

See It in Context

El tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Time passed in the blink of an eye.

Los niños crecen en un abrir y cerrar de ojos.

Children grow up in the blink of an eye.

—¿Ya terminaste? —Sí, en un abrir y cerrar de ojos.

—Have you finished already? —Yes, in the blink of an eye.