To stand out / To make a scene / To draw attention to oneself
Describes someone attracting attention — usually by behaving oddly or inappropriately. Can also mean standing out positively in some contexts.
He always stands out in meetings with his comments.
I don't want to draw attention to myself with this loud suit.
—Did she behave? —No, she made a scene as always.