2211 / 4988

cortar el rollo

to spoil the mood / to be a party pooper

Idioms & Sayings
Notes & Usage:

Spain, colloquial.

See It in Context

No vengas a cortar el rollo, estamos divirtiéndonos.

Don't be a party pooper, we're having fun.

—¿Por qué te callas? —No quiero cortar el rollo con mis quejas.

—Why are you quiet? —I don't want to spoil the mood with my complaints.

—¿Por qué te callas? —No quiero cortar el rollo con mis quejas.

—Why are you quiet? —I don't want to spoil the mood with my complaints.

Chunk 2211 of 4988