3725 / 4988

armarse la de Dios es Cristo

to raise hell / cause a huge uproar

Idioms & Sayings

See It in Context

Cuando se enteraron del engaño, se armó la de Dios es Cristo.

When they found out about the deception, all hell broke loose.

—¿Qué pasó en la reunión? —Se armó la de Dios es Cristo por el presupuesto.

—What happened at the meeting? —All hell broke loose over the budget.

Si se entera de esto, se va a armar la de Dios es Cristo.

If he finds out about this, all hell is going to break loose.

Cuando se enteraron del engaño, se armó la de Dios es Cristo.

When they found out about the deception, all hell broke loose.

—¿Qué pasó en la reunión? —Se armó la de Dios es Cristo por el presupuesto.

—What happened at the meeting? —All hell broke loose over the budget.

Si se entera de esto, se va a armar la de Dios es Cristo.

If he finds out about this, all hell is going to break loose.